← All market reports / 全部市场报告

Distressed assets · Week ending 6 September 2026

NSW disposal watch: upcoming auction and closed EOI campaign

新州处置观察:即将举行的拍卖与已截止的意向征集

English / 简体中文 · 中英文逐段对照

截至2026年9月6日的一周

Published / 发布 · ANND Properties Group

Executive Summary · 内容摘要

  • Pickles advertises a NSW receivers’ equipment auction for 24–29 September 2026. Confirm the timetable directly before participating.

    Pickles 公布的新州接管人设备拍卖定于2026年9月24日至29日举行。参与前请直接确认时间安排。

  • The advertised EOI deadline for Wilton Greens Stages 3–6 was 3 September. A sale outcome has not been verified.

    Wilton Greens 第3至6期公布的意向征集截止日为9月3日,出售结果尚未核实。

  • A historical Hinchinbrook receivers’ listing is marked sold, but public dates conflict and neither price nor settlement is verified. No completed sale for this reporting week is asserted.

    Hinchinbrook 一则历史接管人挂牌标为已售,但公开日期存在冲突,价格及交割均未核实。本期不认定有在报告周内完成的出售。

Editorial illustration of commercial buildings, a key and transaction documents in ANND green tones.
Commercial assets & disposal coordinationAI-generated conceptual illustration. Does not depict a property offered for sale or represent market data.

图片为 AI 生成的主题示意图,并非所列物业的照片,不包含市场数据。

01 · Publication methodology checked 7 September 2026

发布方法于2026年9月7日核查

Corporate distress: use the correct reporting period

企业困境:采用正确的统计期

ASIC publishes corporate insolvency statistics weekly, approximately two weeks in arrears. No numerical weekly total is asserted in this issue because the underlying current-period table has not been verified.

ASIC 每周发布企业破产程序统计,通常滞后约两周。由于本期尚未核实对应期间的原始统计表,因此不列出每周数量。

ANND assessment: use state and industry series to guide research, then verify each appointment and sale mandate separately. Insolvency counts are not property-sale counts.

ANND 分析:可利用州别和行业数据指导研究,再分别核实每项委任及出售授权。企业破产程序数量不等于物业出售数量。

Source / 来源:ASIC insolvency statistics ↗

02 · Upcoming campaign checked 7 September 2026; original publication date not displayed

于2026年9月7日核查的未来处置活动;原始发布日期未显示

Upcoming NSW auction: civil construction and asphalt equipment

即将举行的新州拍卖:土木建筑及沥青设备

Pickles advertises equipment of Country Wide Asphalt Pty Ltd (Receivers & Managers Appointed) (In Liquidation), under instructions from BDO. Its sale details give an online auction window of 24 September at 9am to 29 September 2026 at 4pm AEST.

Pickles 按 BDO 指示刊登 Country Wide Asphalt Pty Ltd(已委任接管人及管理人,并处于清算中)的设备拍卖。出售详情列明网上拍卖时段为2026年9月24日上午9时至9月29日下午4时(AEST)。

ANND assessment: this is an advertised third-party auction, not an ANND mandate or a completed sale. The page title contains a different start-date reference; confirm timing, lot condition, fees and collection terms with Pickles on 1300 052 392.

ANND 分析:这是已刊登的第三方拍卖,并非 ANND 委托或已完成的出售。页面标题另有不同的开始日期表述;请致电 Pickles 1300 052 392 确认时间、拍品状况、费用和提货条款。

Source / 来源:Pickles receivers’ sale notice ↗

03 · EOI deadline 3 September 2026; reviewed 7 September 2026

意向征集于2026年9月3日截止;9月7日复核

Wilton Greens: EOI deadline has passed

Wilton Greens:意向征集期限已过

Colliers and CBRE advertise Wilton Greens Stages 3, 4, 5 and 6 under instructions from Alvarez & Marsal’s appointed receivers and managers. The published EOI deadline was 3 September 2026 at 4pm AEST.

Colliers 与 CBRE 按 Alvarez & Marsal 获委任接管人及管理人的指示,刊登 Wilton Greens 第3、4、5及6期。公布的意向征集(EOI)截止时间为2026年9月3日下午4时(AEST)。

ANND assessment: a passed deadline does not confirm a sale or continuing availability. Seek an update from the appointed selling agents. No sale price or completion is asserted.

ANND 分析:期限已过并不确认已出售,也不确认仍可购买。应向获委任出售代理查询最新情况。本期不认定出售价格或完成状态。

Source / 来源:Colliers Wilton Greens campaign ↗

04 · Historical 2026 listing; reviewed 7 September 2026

2026年历史挂牌;于9月7日复核

Historical reported sale: Hinchinbrook, NSW

历史已报告出售:新州 Hinchinbrook

The RWC Western Sydney listing on Commercial Real Estate marks 15 Whitford Road, Hinchinbrook as sold and identifies a receivers’ campaign. The portal reports 2 April 2026, while the agency transaction search result reports 4 May 2026.

RWC Western Sydney 在 Commercial Real Estate 刊登的 15 Whitford Road, Hinchinbrook 标注已售,并注明接管人出售。平台显示日期为2026年4月2日,而代理公司的成交搜索结果显示2026年5月4日。

ANND assessment: retain this as a historical reported sale with a date discrepancy. The price and settlement are not verified, and it is not included as a sale completed this week. Confirm the result with the selling agency before using it as a dated comparable.

ANND 分析:应将其保留为日期存在差异的历史已报告出售。价格及交割未核实,不计入本周完成的出售。用作带日期的可比成交前,应向出售代理确认结果。

Source / 来源:RWC listing on Commercial Real Estate; agency dates require reconciliation ↗

05 · Published 30 June 2026; deadline 10 July 2026

发布:2026年6月30日;截止:7月10日

Historical disposal: Kebab Zone, Victoria

历史处置:维州 Kebab Zone

Rodgers Reidy published a business and asset sale invitation for Temiz 05 Pty Ltd (In Liquidation), trading as Kebab Zone, on 30 June 2026. The published expression-of-interest deadline was 10 July 2026.

Rodgers Reidy 于2026年6月30日发布 Temiz 05 Pty Ltd(清算中,以 Kebab Zone 名义经营)的生意及资产出售邀请,公布的意向征集截止日为2026年7月10日。

ANND assessment: the deadline has passed. Current availability, transaction completion and sale price are unverified. This is a historical third-party notice, not a new Sydney opportunity or an ANND appointment.

ANND 分析:截止日已过。当前可售状态、成交完成情况和价格均未核实。这是历史第三方公告,并非悉尼的新机会,也非 ANND 获委托项目。

Source / 来源:Rodgers Reidy, Kebab Zone notice ↗

Actions to consider · 可考虑的行动

  • Confirm live availability with the named appointed representative before submitting a buyer proposal.

    提交买家方案前,向公告列明的获委任代表确认当前可售情况。

  • Prepare an asset schedule, lease information and proof of sale authority before launching a campaign.

    启动出售前,准备资产清单、租约资料及出售权限证明。

  • Add a transaction result only when an original public announcement or authorised publication record supports its status.

    只有原始公开公告或获授权发布记录支持相关状态时,才记录成交结果。

Questions for your next decision · 决策前的问题

  • Who has authority to instruct the sale and approve the agency fee?

    谁有权指示出售并批准代理费?

  • Are the lease transfer, security releases and buyer funding capable of being completed within the required period?

    租约转让、担保解除及买家融资能否在规定期限内完成?

Discuss a property or business disposal.

Jeffrey Lei · ANND Properties Group Pty Ltd

0405 888 800 · Jeffrey@annd.au

Discuss your requirements ↗